
Una casa al bosc, una mare que ha preparat un cistell amb menjar, una àvia malalta, un caçador, un llop espavilat… i una nena amb una caputxeta vermella. I segur que podríem reproduir de memòria el cèlebre diàleg entre la neta i l’àvia:
– Àvia, quines orelles tan grosses que tens!
– Són per sentir-te millor!
– Però, àvia, quins ulls tan grossos que tens!
– Són per veure’t millor!
– I…, àvia, quins braços més llargs que tens!
– Són per abraçar-te millor!
– I…, àvia, quines dents més llargues que tens!
– Són per menjar-te millor!
De ben segur que heu reconegut el conte a què ens referim. De fet, és un dels contes més explicats i llegits durant la primera infància: La Caputxeta Vermella. Aquest cèlebre conte clàssic té l’origen en la tradició oral i van ser els germans Grimm els que el van incloure en el seus reculls de contes populars que es van publicar els anys 1812 i 1814.
El personatge de la Caputxeta Vermella és ben present en el catàleg de llibres infantils de Combel Editorial, amb propostes tant clàssiques com modernes, i en formats ben diversos, per poder llegir i rellegir aquesta història amb un ventall molt ampli de propostes. Les presentem totes!
Per començar, a Combel Editorial trobareu la narració original a la col·lecció L’hora dels clàssics, amb una edició acurada i amb l’adaptació a càrrec d’Albert Jané: Les millors rondalles dels germans Grimm. Aquesta edició presenta una versió fidel dels relats originals i conté unes il·lustracions que, amb l’estil personal de Joma, ple d’elements suggeridors, dibuixen l’essència de cada narració. La narrativa popular s’ofereix en un recull que eleva aquests contes a la categoria de clàssics universals.
El reconegut il·lustrador francès Xavier Deneux ens introdueix en un adaptació del conte clàssic de La Caputxeta Vermella amb una proposta estètica i sensorial, amb formes en relleu, que permet que els nens i les nenes interactuïn a través dels sentits amb els clàssics de sempre.
La col·lecció Minipops, de Meritxell Martí i Xavier Salomó, presenta el clàssic amb una visió moderna i sintètica. Els autors ens proposen cinc escenaris pop-up que, com en un petit teatre, representen l’essència i la màgia del conte tradicional.
La il·lustradora Patricia Geis, en el marc de la col·lecció Juga, pinta i enganxa amb…, ens convida a completar la història de La Caputxeta Vermella. Es tracta d’una col·lecció que ofereix la possibilitat d’explicar els clàssics als infants alhora que s’entretenen pintant i enganxant adhesius.
El tàndem format per Bel Olid i Mercè Canals ens convida a reviure l’hora del conte amb la col·lecció Què em contes!, en què trobem La Caputxeta Vermella i els clàssics de sempre com no ens els havien explicat mai!
La il·lustradora Cecilia Moreno capgira la idea del conte tradicional i ens l’explica amb molt de sentit de l’humor i amb un final inesperat. Resulta que el llop s’ha llevat ben d’hora al matí perquè havia d’encarregar-se d’un assumpte important: trobar la Caputxeta. Els nens i les nenes també l’han de buscar amb la lupa màgica que hi ha a l’interior del llibre i, al final, veurem com el llop s’endú una bona sorpresa.
A la col·lecció Cavall, que és una sèrie de contes populars adaptats per a primers lectors, s’hi inclouen dues adaptacions del conte popular La Caputxeta Vermella, amb unes il·lustracions captivadores perquè els nens i les nenes s’iniciïn en la lectura per mitjà de les històries i els personatges dels clàssics de sempre. Estan il·lustrades per Francesc Infante i Francesc Rovira.
En el catàleg de Combel Editorial la Caputxeta Vermella, encara que no en sigui la protagonista, també treu el cap en altres llibres, i els nens i les nenes experimenten, riuen i fins i tot s’emporten alguna bona sorpresa!
- No perdis de vista el llop. La Caputxeta, ben contenta, arriba a casa de la seva àvia amb un cistell amb el berenar; les set cabretes juguen lliures i felices pel bosc, i els tres porquets construeixen les seves cases tranquil·lament. Però… algú sap on és el llop? Sobretot, fes cas als autors, Juan Arjona i Enrique Quevedo, i No perdis de vista el llop!
- A Si no he menjat res!, la poeta Mar Benegas hi explica que el llop té mal de panxa i que el metge l’examina. «Però, si no he menjat res!» —diu ofès—. Potser… alguna fada? «I aquest soroll? Si són els tres porquets!» «I aquestes àvies d’on surten?» El metge se sorprèn amb tota aquella colla. En sortirà també la Caputxeta? Cal alçar les solapes per descobrir qui s’amaga dins d’aquella panxota!
- I pensat per a nens i nenes a partir de sis mesos, dins de la col·lecció Toca, toca, presentem Contes de sempre, un llibre de gran format, amb colors vius i textures que conviden els més menuts a experimentar a través del tacte i de la vista. Aquest recull inclou cinc contes clàssics: La Ventafocs, La Caputxeta Vermella, Hansel i Gretel, La sireneta i La Blancaneu. A cada doble pàgina es presenta un conte, amb els seus protagonistes i un vocabulari bàsic, i també textures per tocar, sentir i explorar. El llibre també inclou un mirall al final.
Seguiu-nos a les xarxes socials per conèixer i descobrir més detalls sobre els contes infantils de Combel: Facebook, Instagram i Twitter.