Una selección de los cuentos más representativos de Hans Christian Andersen, con una edición cuidada, una adaptación
realizada por Jimena Licitra que conserva la naturalidad de los relatos originales y unas ilustraciones de Jordi Vila
Delclòs, poéticas y realistas a la vez, que se caracterizan por la fidelidad y la exactitud de su ambientación. La narrativa
popular en una recopilación que eleva estos cuentos a la categoría de clásicos universales.
Autor:
Albert Jané Biografia: Albert Jané va néixer a Barcelona l'any 1930. Es va donar a conèixer, especialment, com a gramàtic i divulgador de temes de llengua catalana i com a traductor i adaptador d'historietes il·lustrades i de narracions destinades a un públic infantil i juvenil. Una gran part d'aquesta activitat va tenir com a marc la revista Cavall Fort, de la qual fou director fins a la seva jubiliació l'any 1997, i en què encara col·labora. Ha adaptat al català algunes de les sèries més importants del còmic europeu (Jan i Trancapins, Els barrufets, Gil Pupil·la, Aquil·les Taló, Benet Tallaferro, Estefi, Corto Maltese...) i traduït, entre molts altres textos, Pinotxo, de Collodi, i les rondalles de Perrault, els germans Grimm i Andersen. La seva adaptació de L'Odissea, d'Homer, va merèixer el premi de la crítica "Serra d'Or" 2009. Des de l'any 2000 és membre de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans. Il·lustrador:
Jordi Vila Biografia: Jordi Vila Delclòs va néixer a Barcelona el 1966. Va estudiar il·lustració a l'Escola d'Arts i Oficis Llotja (Barcelona). Treballa professionalment en el camp de la il·lustració des del 1988. Ha il·lustrat contes, novel·les, albums i llibres de text per a diferents editorials. També ha treballat per a revistes, productores, agències de publicitat i ha col·laborat amb grups teatrals, arquitectes i dissenyadors gràfics. Ha treballat com a director artístic de la productora Mediapro, en col·laboració amb Franc Aleu i Manel Huerga, en la realització d'una pel·lícula en 3D per al pabelló d'Espanya de la Expo de Saragossa 2008.
Presentem el catàleg de Combel Editorial per a 2025. Amb l’article editorial «A què juguem? Quin llibre triem? Quan els llibres es converteixen...
Llegiu-ne més
El cos humà desperta molta curiositat en els nens i les nenes, des del moment mateix en què un bebè es descobreix les mans i els peus, o quan...
Llegiu-ne més
Presentem Terrícoles. Un viatge a la prehistòria, un fascinant llibre de coneixements sobre aquesta etapa històrica, pensat per a nens i nenes...
Llegiu-ne més
Aquest lloc web utilitza galetes (cookies), tant pròpies com de tercers per millorar la teva experiència de navegació. Si continues navegant, considerem que ens dones permís per fer-ho.