L'Odissea

Incorporem dins la col·lecció de lectures clàssiques de tots els temps una adaptació de L'Odissea, amb unes il·lustracions magnífiques de Pep Montserrat i escrita per Albert Jané, que, amb un llenguatge adequat, vol mantenir la noblesa i el to de la narració original. Una de les obres cabdals de la literatura universal a l'abast dels joves lectors.
Autor: ,
Biografia: Albert Jané va néixer a Barcelona l'any 1930. Es va donar a conèixer, especialment, com a gramàtic i divulgador de temes de llengua catalana i com a traductor i adaptador d'historietes il·lustrades i de narracions destinades a un públic infantil i juvenil. Una gran part d'aquesta activitat va tenir com a marc la revista Cavall Fort, de la qual fou director fins a la seva jubiliació l'any 1997, i en què encara col·labora. Ha adaptat al català algunes de les sèries més importants del còmic europeu (Jan i Trancapins, Els barrufets, Gil Pupil·la, Aquil·les Taló, Benet Tallaferro, Estefi, Corto Maltese...) i traduït, entre molts altres textos, Pinotxo, de Collodi, i les rondalles de Perrault, els germans Grimm i Andersen. La seva adaptació de L'Odissea, d'Homer, va merèixer el premi de la crítica "Serra d'Or" 2009. Des de l'any 2000 és membre de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans.
Biografia: Rafael Mammos (Palma de Mallorca, 1982) és llicenciat en Filologia Clàssica per la Universitat de Barcelona. Part dels seus estudis els va cursar a Itàlia, a l'Università degli Studi di Parma. Ha treballat com a professor d'Humanitats a diversos col·legis i instituts, ensenyant llatí, grec i literatura catalana entre d'altres matèries. El 2010 va treballar de professor d'espanyol al Reed College (Portland , OR). En castellà, ha publicat els poemaris Indocilia (Erizo, 2002) i Paisaje con reflejo (Paralelo Sur, 2011), i ha participat en el llibre Domicilio de nadie. Antología de la nueva poesía barcelonesa (Isla Negra, 2008). El 2009 va publicar amb l'editorial Combel una adaptació de L'Odissea, que ara també es pot trobar en la col·lecció Clásicos Universales de Bambú.

Il·lustrador: Pep Montserrat
Biografia: Pep Montserrat va néixer a Roda de Ter el 1966. Va estudiar Pintura Mural a Llotja i Disseny Gràfic a l'escola Eina de Barcelona. Des d'aleshores he fet molts llibres infantils, alguns dels quals han estat guardonats amb premis com el Nacional del Ministerio de Cultura (1995), l'Internacional Catalònia (1997), el de la Generalitat de Catalunya (1998) o la inclusió en la llista d'honor del IBBY (1998). Té llibres publicats a diversos països d'Europa, així com als Estats Units, al Brasil, a Corea, etc. Des del 1996 treballa també com a il·lustrador de premsa, i actualment col·labora amb l'Avui, La Vanguardia i El País (a l'Estat espanyol) i The Chicago Tribune als Estats Units. També ha col·laborat puntualment amb The New York Times, The Wall Street Journal i The Boston Globe. Ha estat el creador, amb l'escriptora Montse Ganges, d'una sèrie d'animació per a televisió titulada Miniman, produïda per Cromosoma. Des del 1998 imparteix classes d'Il·lustració a l'escola Massana de Barcelona.

Col·lecció: L'hora dels clàssics
200 pàgines. Tapa dura. 25,0 x 19,0 cm
ISBN: 978-84-9825-334-4
Preu: 19,90

2009 - Premi Junceda, atorgat per Associació Professional d'Il·lustradors de Catalunya, 2009 - Premi Crítica Serra d'Or, atorgat per Revista Serra d'Or, 2009 - International Latino Book Awards, atorgat per Latino Literacy Now

Notícies

Mariana Ruiz Johnson a l’Exposició d’Il·lustradors de Bolonya 2024!

Mentre a Combel ens preparem per a la Fira del Llibre de Bolonya, concertant reunions i treballant en els nous catàlegs de primavera, hem rebut...
Llegiu-ne més


Consells per construir la primera biblioteca de literatura a casa

Amb la presentació de les novetats per 2024 de Combel Editorial, us compartim uns consells de la nostra directora editorial, Noemí Mercadé, per...
Llegiu-ne més


Una expedició al pol amb els pop-ups de Patricia Geis

Presentem Pipa i Otto al pol, el cinquè títol de la col·lecció de grans pop-ups Pipa i Otto, creada per Patricia Geis. Cada llibre presenta un...
Llegiu-ne més

Aquest lloc web utilitza galetes (cookies), tant pròpies com de tercers per millorar la teva experiència de navegació. Si continues navegant, considerem que ens dones permís per fer-ho.