{"id":199179,"date":"2026-03-12T13:05:00","date_gmt":"2026-03-12T12:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/?p=199179"},"modified":"2026-03-12T13:05:06","modified_gmt":"2026-03-12T12:05:06","slug":"la-iliada-adaptada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada","title":{"rendered":"La Il\u00edada, un dels grans cl\u00e0ssics de la literatura universal, s&#8217;incorpora a la col\u00b7lecci\u00f3 L&#8217;hora dels cl\u00e0ssics"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group aligncenter is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Presentaci\u00f3 de <em>La Il\u00edada<\/em>, d\u2019Homer<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><br>Tornar a Troia<br>Una nova lectura del cl\u00e0ssic etern<br><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et convidem a la presentaci\u00f3 que en farem el 26 de mar\u00e7 a les 19 h a la Biblioteca Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez. L\u2019acte anir\u00e0 a c\u00e0rrec de Pau Sabat\u00e9, Arnal Ballester i Ra\u00fcl Garrigasait i comptar\u00e0 amb la participaci\u00f3 de l\u2019editora de Combel Noem\u00ed Mercad\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Iliada_InvitacioPresentacio-1800x1800.jpg\" alt=\"la il\u00edada adaptada\" class=\"wp-image-199180\" style=\"width:556px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Iliada_InvitacioPresentacio-1800x1800.jpg 1800w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Iliada_InvitacioPresentacio-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Iliada_InvitacioPresentacio-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Iliada_InvitacioPresentacio-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Iliada_InvitacioPresentacio-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Iliada_InvitacioPresentacio-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Iliada_InvitacioPresentacio-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><em>La Il\u00edada<\/em><\/strong>, un dels grans cl\u00e0ssics de la literatura universal.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>La Il\u00edada<\/em><\/strong>, atribu\u00efda al poeta Homer, \u00e9s considerada la <a href=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/llibre\/la-iliada_978-84-1158-274-2\">primera gran obra de la literatura occidental<\/a> i un dels pilars fonamentals de la cultura europea.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019obra ens endinsa en el setge de Troia a trav\u00e9s d\u2019imatges d\u2019un lirisme punyent, que alhora s\u00f3n un profund lament sobre la viol\u00e8ncia, el dolor i les conseq\u00fc\u00e8ncies devastadores de la guerra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al centre del relat hi ha la ira d\u2019Aquil\u00b7les, tan poderosa com inhumana, que esdev\u00e9 una for\u00e7a capa\u00e7 de q\u00fcestionar-ho tot: qu\u00e8 empeny els grecs a voler conquerir Troia? T\u00e9 sentit destruir una ciutat sencera per la bellesa d\u2019una dona? Val la pena lluitar per obtenir fama i gl\u00f2ria si, al final, la mort ens iguala a tots?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquesta edici\u00f3 s\u2019incorpora a la col\u00b7lecci\u00f3 <strong>L\u2019hora dels cl\u00e0ssics<\/strong> amb la voluntat d\u2019acostar l\u2019obra a les noves generacions. Aix\u00ed, l\u2019excel\u00b7lent adaptaci\u00f3 en prosa que n\u2019ha fet <strong>Pau Sabat\u00e9<\/strong> ha estat elaborada especialment per fer-la accessible als joves lectors, tot i mantenir l\u2019\u00e8pica i la grandesa de l\u2019original. El volum es completa amb un pr\u00f2leg de <strong>Ra\u00fcl Garrigasait<\/strong> i les magn\u00edfiques il\u00b7lustracions del gran mestre <strong>Arnal Ballester<\/strong>, que, amb for\u00e7a expressiva i sensibilitat art\u00edstica, aporten una nova lectura visual a aquest cl\u00e0ssic etern.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1177\" src=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-1-Iliada-ESP-final-copia-1800x1177.jpg\" alt=\"la il\u00edada adaptada\" class=\"wp-image-199183\" srcset=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-1-Iliada-ESP-final-copia-1800x1177.jpg 1800w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-1-Iliada-ESP-final-copia-1200x785.jpg 1200w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-1-Iliada-ESP-final-copia-768x502.jpg 768w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-1-Iliada-ESP-final-copia-1536x1004.jpg 1536w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-1-Iliada-ESP-final-copia-2048x1339.jpg 2048w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-1-Iliada-ESP-final-copia-600x392.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1177\" src=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-2-Iliada-ESP-final-copia-1800x1177.jpg\" alt=\"la il\u00edada adaptada\" class=\"wp-image-199186\" srcset=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-2-Iliada-ESP-final-copia-1800x1177.jpg 1800w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-2-Iliada-ESP-final-copia-1200x785.jpg 1200w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-2-Iliada-ESP-final-copia-768x502.jpg 768w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-2-Iliada-ESP-final-copia-1536x1004.jpg 1536w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-2-Iliada-ESP-final-copia-2048x1339.jpg 2048w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-INT-2-Iliada-ESP-final-copia-600x392.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Els autors<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1341\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pau-Sabate-1341x1800.jpg\" alt=\"la il\u00edada adaptada\" class=\"wp-image-199189\" style=\"aspect-ratio:0.7452854784044495;width:177px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pau-Sabate-1341x1800.jpg 1341w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pau-Sabate-894x1200.jpg 894w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pau-Sabate-768x1031.jpg 768w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pau-Sabate-1145x1536.jpg 1145w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pau-Sabate-1526x2048.jpg 1526w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pau-Sabate-600x805.jpg 600w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pau-Sabate-1200x1610.jpg 1200w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pau-Sabate-scaled.jpg 1908w\" sizes=\"auto, (max-width: 1341px) 100vw, 1341px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pau Sabat\u00e9 <\/strong>(Barcelona, 1989) \u00e9s traductor i llicenciat en Filologia Cl\u00e0ssica per la Universitat de Barcelona. Tradueix del grec antic (la <em>Il\u00edada<\/em>, entre d&#8217;altres), del grec modern (Ritsos, Elitis, Kazantzakis) i una mica del llat\u00ed (Virgili). A m\u00e9s, \u00e9s secretari de l\u2019Associaci\u00f3 Catalana de Neohel\u00b7lenistes i professor a la Universitat Rovira i Virgili.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1352\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Arnal-Ballester-1352x1800.jpg\" alt=\"la il\u00edada adaptada\" class=\"wp-image-199193\" style=\"aspect-ratio:0.7511276549156995;width:179px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Arnal-Ballester-1352x1800.jpg 1352w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Arnal-Ballester-902x1200.jpg 902w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Arnal-Ballester-768x1022.jpg 768w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Arnal-Ballester-1154x1536.jpg 1154w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Arnal-Ballester-1539x2048.jpg 1539w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Arnal-Ballester-600x799.jpg 600w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Arnal-Ballester-1200x1597.jpg 1200w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Arnal-Ballester-scaled.jpg 1923w\" sizes=\"auto, (max-width: 1352px) 100vw, 1352px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Arnal Ballester<\/strong> (Barcelona, 1955) t\u00e9 una traject\u00f2ria polifac\u00e8tica que inclou la il\u00b7lustraci\u00f3 de prop de vuitanta llibres. Ha treballat, a m\u00e9s, en els principals diaris del pa\u00eds i ha fet animacions per a televisions i festivals de cinema. L\u2019any 1993 va obtenir el Premi a l\u2019Il\u00b7lustrador de l\u2019Any de la Fira del Llibre de Bolonya; el 2008, el Premio Nacional de Ilustraci\u00f3n i el 2021, el Premi Junceda d\u2019Honor<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>L\u2019hora dels cl\u00e0ssics<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquesta col\u00b7lecci\u00f3 acosta els <a href=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/colleccions-combel\/lhora-dels-classics\">grans cl\u00e0ssics de la literatura universal<\/a> als joves lectors d\u2019avui, amb la voluntat de convertir aquestes obres en una experi\u00e8ncia viva, accessible i significativa. Es tracta d\u2019hist\u00f2ries que han perdurat en el temps perqu\u00e8 aborden les grans q\u00fcestions de la humanitat \u2014sobre l\u2019amistat, la llibertat, la just\u00edcia o el desig de cr\u00e9ixer\u2014, que encara avui ens interpel\u00b7len.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Els t\u00edtols de la col\u00b7lecci\u00f3 inclouen adaptacions respectuoses amb l\u2019obra original, pensades per facilitar la comprensi\u00f3, per\u00f2 sense perdre ni la for\u00e7a narrativa ni la riquesa liter\u00e0ria dels textos. Presenten un llenguatge clar i actual, un ritme \u00e0gil i una estructura acurada, per afavorir una lectura fluida i atractiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La col\u00b7lecci\u00f3 ofereix un recorregut pels relats, els personatges i els conflictes que han configurat l\u2019imaginari literari col\u00b7lectiu, i convida els joves a descobrir que els cl\u00e0ssics no s\u00f3n hist\u00f2ries llunyanes, sin\u00f3 miralls en els quals es poden recon\u00e8ixer. Cada llibre esdev\u00e9 una porta d\u2019entrada al plaer de la lectura i contribueix a la construcci\u00f3 d\u2019una cultura liter\u00e0ria s\u00f2lida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pensada tant per a la lectura personal com per a l\u2019\u00fas educatiu, aquesta col\u00b7lecci\u00f3 fomenta el gust per llegir, el pensament cr\u00edtic i la capacitat&nbsp;de&nbsp;dialogar a partir de textos amb un alt valor cultural i que permeten connectar el passat amb el present.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/llibre\/lodissea\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1186\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lodissea-9788498253344.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-156097\" srcset=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lodissea-9788498253344.jpg 1186w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lodissea-9788498253344-949x1200.jpg 949w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lodissea-9788498253344-768x971.jpg 768w, https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lodissea-9788498253344-600x759.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1186px) 100vw, 1186px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/llibre\/els-millors-contes-de-hans-christian-andersen\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9788498250138_04_h-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-199323\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/llibre\/les-millors-rondalles-dels-germans-grimm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9788498250145_04_h-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-199311\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/llibre\/la-llegenda-del-rei-artur-i-el-seus-cavallers\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"458\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9788498257250_04_h-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-199314\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/llibre\/les-aventures-den-pinotxo-historia-dun-titella\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9788491011477_04_h-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-199317\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/llibre\/el-bruixot-doz\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9788491018131_04_h-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-199320\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Segueix-nos a les xarxes socials per con\u00e8ixer i descobrir m\u00e9s detalls i novetats de Combel Editorial:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/combeleditorial\/\">Facebook<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/combeleditorial\/\">Instagram<\/a>&nbsp;i&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/EditorialCasals\">Twitter<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presentaci\u00f3 de La Il\u00edada, d\u2019Homer Tornar a TroiaUna nova lectura del cl\u00e0ssic etern Et convidem a la presentaci\u00f3 que en farem el 26 de mar\u00e7 a les 19 h a la Biblioteca Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez. L\u2019acte anir\u00e0 a c\u00e0rrec de Pau Sabat\u00e9, Arnal Ballester i Ra\u00fcl Garrigasait i comptar\u00e0 amb la participaci\u00f3 de l\u2019editora de<\/p>\n<div class=\"btns-container\"><a href=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada\" class=\"link-btn\">Seguir leyendo<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":199327,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,91,2046],"tags":[],"class_list":["post-199179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","category-blog-ca","category-contes-infantils-ca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Il\u00edada, un dels grans cl\u00e0ssics de la literatura universal.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Il\u00edada, d&#039;Homer, adaptada per Pau Sabat\u00e9 amb il\u00b7lustracions d&#039;Arnal Ballester i pr\u00f2leg de Ra\u00fcl Garrigasait.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Il\u00edada, un dels grans cl\u00e0ssics de la literatura universal.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Il\u00edada, d&#039;Homer, adaptada per Pau Sabat\u00e9 amb il\u00b7lustracions d&#039;Arnal Ballester i pr\u00f2leg de Ra\u00fcl Garrigasait.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Combel Editorial\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/combeleditorial\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-12T12:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T12:05:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ILIADA_CAT_BLOG.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"maria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CombelEditorial\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CombelEditorial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\\\/blog-ca\\\/la-iliada-adaptada#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\\\/blog-ca\\\/la-iliada-adaptada\"},\"author\":{\"name\":\"maria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca#\\\/schema\\\/person\\\/fa809208232d281da5b989a57b20d3ce\"},\"headline\":\"La Il\u00edada, un dels grans cl\u00e0ssics de la literatura universal, s&#8217;incorpora a la col\u00b7lecci\u00f3 L&#8217;hora dels cl\u00e0ssics\",\"datePublished\":\"2026-03-12T12:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T12:05:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\\\/blog-ca\\\/la-iliada-adaptada\"},\"wordCount\":743,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\\\/blog-ca\\\/la-iliada-adaptada#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ILIADA_CAT_BLOG.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categor\u00eda\",\"Blog\",\"Contes infantils\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\\\/blog-ca\\\/la-iliada-adaptada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\\\/blog-ca\\\/la-iliada-adaptada\",\"name\":\"La Il\u00edada, un dels grans cl\u00e0ssics de la literatura universal.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\\\/blog-ca\\\/la-iliada-adaptada#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\\\/blog-ca\\\/la-iliada-adaptada#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ILIADA_CAT_BLOG.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-12T12:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T12:05:06+00:00\",\"description\":\"La Il\u00edada, d'Homer, adaptada per Pau Sabat\u00e9 amb il\u00b7lustracions d'Arnal Ballester i pr\u00f2leg de Ra\u00fcl Garrigasait.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\\\/blog-ca\\\/la-iliada-adaptada#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\\\/blog-ca\\\/la-iliada-adaptada\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\\\/blog-ca\\\/la-iliada-adaptada#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ILIADA_CAT_BLOG.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ILIADA_CAT_BLOG.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\\\/blog-ca\\\/la-iliada-adaptada#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\\\/categoria\\\/blog-ca\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Il\u00edada, un dels grans cl\u00e0ssics de la literatura universal, s&#8217;incorpora a la col\u00b7lecci\u00f3 L&#8217;hora dels cl\u00e0ssics\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\",\"name\":\"Combel Editorial\",\"description\":\"Combel Editorial libros infantiles y juvenile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca#organization\",\"name\":\"Combel Editorial\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo-combel.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo-combel.png\",\"width\":317,\"height\":48,\"caption\":\"Combel Editorial\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/combeleditorial\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CombelEditorial\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/combeleditorial\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/combeleditorial\\\/?hl=es\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.combeleditorial.com\\\/ca#\\\/schema\\\/person\\\/fa809208232d281da5b989a57b20d3ce\",\"name\":\"maria\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Il\u00edada, un dels grans cl\u00e0ssics de la literatura universal.","description":"La Il\u00edada, d'Homer, adaptada per Pau Sabat\u00e9 amb il\u00b7lustracions d'Arnal Ballester i pr\u00f2leg de Ra\u00fcl Garrigasait.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La Il\u00edada, un dels grans cl\u00e0ssics de la literatura universal.","og_description":"La Il\u00edada, d'Homer, adaptada per Pau Sabat\u00e9 amb il\u00b7lustracions d'Arnal Ballester i pr\u00f2leg de Ra\u00fcl Garrigasait.","og_url":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada","og_site_name":"Combel Editorial","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/combeleditorial\/","article_published_time":"2026-03-12T12:05:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-12T12:05:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1000,"url":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ILIADA_CAT_BLOG.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"maria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CombelEditorial","twitter_site":"@CombelEditorial","twitter_misc":{"Escrit per":"maria","Temps estimat de lectura":"6 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada"},"author":{"name":"maria","@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca#\/schema\/person\/fa809208232d281da5b989a57b20d3ce"},"headline":"La Il\u00edada, un dels grans cl\u00e0ssics de la literatura universal, s&#8217;incorpora a la col\u00b7lecci\u00f3 L&#8217;hora dels cl\u00e0ssics","datePublished":"2026-03-12T12:05:00+00:00","dateModified":"2026-03-12T12:05:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada"},"wordCount":743,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ILIADA_CAT_BLOG.jpg","articleSection":["Sin categor\u00eda","Blog","Contes infantils"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada","url":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada","name":"La Il\u00edada, un dels grans cl\u00e0ssics de la literatura universal.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ILIADA_CAT_BLOG.jpg","datePublished":"2026-03-12T12:05:00+00:00","dateModified":"2026-03-12T12:05:06+00:00","description":"La Il\u00edada, d'Homer, adaptada per Pau Sabat\u00e9 amb il\u00b7lustracions d'Arnal Ballester i pr\u00f2leg de Ra\u00fcl Garrigasait.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada#primaryimage","url":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ILIADA_CAT_BLOG.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ILIADA_CAT_BLOG.jpg","width":1600,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/blog-ca\/la-iliada-adaptada#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/categoria\/blog-ca"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Il\u00edada, un dels grans cl\u00e0ssics de la literatura universal, s&#8217;incorpora a la col\u00b7lecci\u00f3 L&#8217;hora dels cl\u00e0ssics"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca#website","url":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca","name":"Combel Editorial","description":"Combel Editorial libros infantiles y juvenile","publisher":{"@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca#organization","name":"Combel Editorial","url":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-combel.png","contentUrl":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-combel.png","width":317,"height":48,"caption":"Combel Editorial"},"image":{"@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/combeleditorial\/","https:\/\/x.com\/CombelEditorial","https:\/\/www.youtube.com\/user\/combeleditorial","https:\/\/www.instagram.com\/combeleditorial\/?hl=es"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca#\/schema\/person\/fa809208232d281da5b989a57b20d3ce","name":"maria"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199179"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199363,"href":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199179\/revisions\/199363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.combeleditorial.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}