Pinocho

Autor: Carlo Collodi
Biografia: Carlo Collodi, pseudònim de Carlo Lorenzini, va néixer a Florència l’any 1826. Provenia d’una família molt humil, el pare cuiner i la mare al servei domèstic d’una família benestant. De petit, Carlo va passar un temps amb una tieta que vivia a Collodi, un poble de la Toscana italiana; d’aquí, més tard, prendria el seu pseudònim com a escriptor. Després de completar els estudis, va fer de llibreter i periodista i va ser aleshores que va començar a escriure, d’entrada per a adults. L’any 1875, però, inicia el seu camí en la literatura infantil amb una traducció dels contes de Perrault. Poc després, crea els personatges de Giannettino i Minuzzolo, precursors del seu personatge més cèlebre, Pinotxo. L’any 1881 Collodi comença a publicar per fascicles en el "Giornale per i bambini", la primera revista italiana adreçada als infants, la seva "Storia di un burattino" (‘Història d’un titella’), que dos anys després es va editar en llibre amb el títol definitiu de "Le avventure di Pinocchio". Aquesta obra va esdevenir ben aviat un clàssic de la literatura italiana i universal, s’ha publicat en 260 llengües i és el llibre més traduït després de la Bíblia.
Il·lustrador: Margarita Ruiz
Traductor: Emilia Hernández

Adaptador: Enriqueta Capellades