Col·lecció que apropa els nens i nenes al món dels mites clàssics. Una adaptació literària que no perd de vista el nivell de
comprensió del públic al qual va destinada. Històries meravelloses, d'aventures, intrigants... que van ser populars a Grècia
i Roma i que, sens dubte, formen part de la nostra cultura.
Autor:
Albert Jané Biografia: Albert Jané va néixer a Barcelona l'any 1930. Es va donar a conèixer, especialment, com a gramàtic i divulgador de temes de llengua catalana i com a traductor i adaptador d'historietes il·lustrades i de narracions destinades a un públic infantil i juvenil. Una gran part d'aquesta activitat va tenir com a marc la revista Cavall Fort, de la qual fou director fins a la seva jubiliació l'any 1997, i en què encara col·labora. Ha adaptat al català algunes de les sèries més importants del còmic europeu (Jan i Trancapins, Els barrufets, Gil Pupil·la, Aquil·les Taló, Benet Tallaferro, Estefi, Corto Maltese...) i traduït, entre molts altres textos, Pinotxo, de Collodi, i les rondalles de Perrault, els germans Grimm i Andersen. La seva adaptació de L'Odissea, d'Homer, va merèixer el premi de la crítica "Serra d'Or" 2009. Des de l'any 2000 és membre de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans. Il·lustrador:
Montserrat Batet
Combel Editorial presenta les novetats 2021. «Molta gent petita, fent petites coses, poden canviar el món» Proverbi africà La necessitat de...
Llegiu-ne més
Parlem amb l’autora Mercè Canals amb motiu dels nous llibres L’arbre de Nadal i Caga, tió! Amb una llarga trajectòria escrivint i il·lustrant...
Llegiu-ne més
Enguany torna la campanya pel foment de la lectura Fas 6 anys?, impulsada pel Departament de Cultura. Tots els nens i nenes que aquest any facin...
Llegiu-ne més
Aquest lloc web utilitza galetes (cookies), tant pròpies com de tercers per millorar la teva experiència de navegació. Si continues navegant, considerem que ens dones permís per fer-ho.